-
1 временный копёр, применяющийся при проходке стволов шахт способом замораживания
adjmining. GefrierturmУниверсальный русско-немецкий словарь > временный копёр, применяющийся при проходке стволов шахт способом замораживания
-
2 временный надшахтный копёр, применяющийся при проходке шахтных стволов способом замораживания
adjcool. GefrierturmУниверсальный русско-немецкий словарь > временный надшахтный копёр, применяющийся при проходке шахтных стволов способом замораживания
-
3 подземное хранение газа в полостях, полученных способом замораживания
adjoil. Untergrundgasspeicherung Gefrierspeichern, Untergrundgasspeicherung in GefrierspeichernУниверсальный русско-немецкий словарь > подземное хранение газа в полостях, полученных способом замораживания
-
4 проведение горной выработки способом замораживания
nmining. KühlenbauУниверсальный русско-немецкий словарь > проведение горной выработки способом замораживания
-
5 проходка способом замораживания
neng. FrostmauerbauУниверсальный русско-немецкий словарь > проходка способом замораживания
-
6 проходка шахтного ствола способом замораживания
ncool. GefrierschachtabteufenУниверсальный русско-немецкий словарь > проходка шахтного ствола способом замораживания
-
7 проходка шахтных стволов способом замораживания
nmining. FrostmauerbauУниверсальный русско-немецкий словарь > проходка шахтных стволов способом замораживания
-
8 ствол шахты, пройденный способом замораживания
nmining. GefrierschachtУниверсальный русско-немецкий словарь > ствол шахты, пройденный способом замораживания
-
9 шахтный ствол, пройденный способом замораживания
adjcool. GefrierschachtУниверсальный русско-немецкий словарь > шахтный ствол, пройденный способом замораживания
-
10 проходка способом замораживания
Russian-german polytechnic dictionary > проходка способом замораживания
-
11 ограждение от грунтовых вод способом искусственного замораживания
nhydrogr. (котлована) FrostmantelУниверсальный русско-немецкий словарь > ограждение от грунтовых вод способом искусственного замораживания
-
12 ледопородная стенка
-
13 шахтный ствол
шахтный ствол м., оборудованный лестничным отделением горн. Anfahrtschacht mшахтный ствол м., оборудованный людским подъёмом Ausfahrschacht mшахтный ствол м., проходимый бурением Bohrschacht mшахтный ствол м., оборудованный двумя подъёмами горн. Doppelförderschacht mшахтный ствол м., пройденый кессонным способом горн. Druckluftsenkschacht mшахтный ствол м., пройденный под защитой замороженной породы Gefrierschacht mшахтный ствол м., пройденный способом замораживания Gefrierschacht mшахтный ствол м., пройденный по висячему боку Hangendschacht mшахтный ствол м., закреплённый каменной крепью Mauerschacht mшахтный ствол м., пройденный обычным способом Naturschacht mшахтный ствол м. горн. Schacht m; Schachtröhre fшахтный ствол м., закреплённый тюбингами Schachtrohr n; Tübbingsschacht mшахтный ствол м., пройденный с опускной крепью Senkschacht mшахтный ствол м., закреплённый железобетоном Stahlbetonschacht mшахтный ствол м., пройденный с земной поверхности Tagesschacht mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шахтный ствол
-
14 проходка
проходка Abteufarbeit f; Abteufbetrieb m; горн. Abteufen n; Auffahren n; Bohrmarsch m; Bohrstrecke f; Niederbringung f; горн. Senken n; Vortreiben n; Vortrieb mпроходка ж. (напр., скважин) горн. Niederbringen nпроходка ж. встречными забоями Auffahren n im Gegenortbetrieb; Entgegentreiben n; горн. Gegenortbetrieb mпроходка ж. с замораживанием Abteufen n im Gefrierverfahren; Gefrierschachtbau m; Gefrierverfahren n -
15 ледогрунтовой цилиндр
Универсальный русско-немецкий словарь > ледогрунтовой цилиндр
-
16 льдогрунтовой цилиндр
Универсальный русско-немецкий словарь > льдогрунтовой цилиндр
-
17 холодильная установка
adj1) gener. Kühlanlage2) eng. Kalteanlage, Kühlvorrichtung, Kälteanlage3) railw. Gefrieranlage (вагона)4) auto. Kühleinrichtung5) mining. Kälteanlage (при проведении горных выработок способом замораживания), Kälteerzeuger6) textile. Gefrieranlage, Gefrieranstalt7) oil. Kältemaschine8) cool. Abkühleinheit, Kälteerzeugungsanlage, Kältemaschinenanlage, Kältemittelanlage, Kälteversorgungsanlage, Kühlungsmaschinenanlage9) shipb. Kälteaggregat, Kühlaggregat, KühlmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > холодильная установка
-
18 установка холодильная
Kühlagregat nKühlanlage fKühlmaschine fKälteanlage fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > установка холодильная
-
19 цилиндр ледогрунтовой
Kältermantel mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > цилиндр ледогрунтовой
-
20 ледопородная стенка
( при проходке способом замораживания) Frostmantel, Frostmauer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подземное хранение в полости, полученной способом замораживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underground storing in frozen cavities … Справочник технического переводчика
Осадка (в строительстве) — Осадка в строительстве, понижение сооружения, вызванное уплотнением его основания или сокращением вертикальных размеров сооружения (или его частей). О. зависит от свойств грунта, действующих нагрузок, типа, размеров и конструкции фундаментов… … Большая советская энциклопедия
Осадка — I Осадка операция кузнечно прессового производства, при которой в результате пластической деформации нагретой заготовки уменьшают её высоту и увеличивают площадь поперечного сечения. О. применяют как предварительную операцию перед… … Большая советская энциклопедия
Водонепроницаемые крепи — (a. water proof supports; н. wasserdichter Ausbau, wasserdichte Ausbauarten; ф. cuvelages; и. encubados, revestimientos estancos al agua) спец. виды постоянной горн. крепи, предназначенные для предупреждения проникновения подземных вод в… … Геологическая энциклопедия
форшахта — [< нем. vor перед] – расширенное устье шахты при проходке способом замораживания грунтов, опускной крепью и пр.; служит для размещения оборудования, необходимого при проходке Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
Кладка зимняя — – кладка, выполняемая на открытом воздухе на подогретых растворах, растворах с противоморозными добавками или при помощи искусственного обогрева. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Кладка зимняя … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РЫБЫ — являются низшими позвоночными, обитающими в воде. Относятся они к двум классам подтипа позвоночных (Vertebrata) типа хордовых (Chordata) Marsipobranchii и Pisces. К первым принадлежат круглоротые (Cyclosto mata) миноги и миксины, ко вторым… … Большая медицинская энциклопедия
ЗАМОРОЗКА ПРОДУКТОВ — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Технология перекачиваемого льда — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
КОНСЕРВИРОВАНИЕ — КОНСЕРВИРОВАНИЕ, КОНСЕРВЫ (от ла тин. conservare сохранять). Консервирование методы обработки пищевых и вкусовых веществ с целью предохранения их от порчи на б. или м. продолжительное время. Консервами обычно называют мясные, рыбные, молочные,… … Большая медицинская энциклопедия
СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги — Терминология СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги: 3.1 автомобильная дорога : Комплекс конструктивных элементов, предназначенных для движения с установленными скоростями, нагрузками и габаритами автомобилей и иных наземных транспортных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации